{"id":48,"date":"2017-12-01T15:39:34","date_gmt":"2017-12-01T15:39:34","guid":{"rendered":"https:\/\/mistassinilake.com\/?page_id=48"},"modified":"2021-03-26T14:47:51","modified_gmt":"2021-03-26T14:47:51","slug":"conditions-de-reservations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mistassinilake.com\/fr\/conditions-de-reservations\/","title":{"rendered":"Conditions de r\u00e9servations"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_custom_heading source=\u00a0\u00bbpost_title\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h1|font_size:35px|text_align:center|color:%231f5d17″ google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\u00a0\u00bb][vc_column_text font_family=\u00a0\u00bbLato\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#1b1b1b\u00a0\u00bb font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb font_weight=\u00a0\u00bb400″]\n

\"\"R\u00c9SERVATIONS :<\/h4>\n

Un d\u00e9p\u00f4t de 30 % du prix du forfait de p\u00eache est requis dans les dix jours suivant votre r\u00e9servation. Le paiement final est d\u00fb le 1er juin 2021<\/p>\n

POLITIQUE D’ANNULATION :<\/h4>\n

Si vous devez annuler votre voyage, la p\u00e9nalit\u00e9 d’annulation suivante s’appliquera : jusqu’au 1er mai, 30 % du prix du forfait sera retenu. Entre le 1er juin et la date du voyage : le co\u00fbt total du voyage sera retenu.<\/p>\n

Seules des annulations par \u00e9crit seront accept\u00e9es. On vous sugg\u00e8re de prendre une assurance annulation.<\/p>\n

**** Politique d’annulation COVID-19 modifi\u00e9e *****<\/strong><\/p>\n

Tous les clients qui ne peuvent pas nous rendre visite en raison des restrictions de voyage impos\u00e9es par le gouvernement se verront offrir un cr\u00e9dit complet pour leur r\u00e9servation afin de r\u00e9server \u00e0 une date ult\u00e9rieure OU un remboursement.<\/strong><\/p>\n

R\u00c9CLAMATATIONS L\u00c9GALES :<\/h4>\n

Tous les contrats conclus avec les Pourvoiries du lac Mistassini sont r\u00e9put\u00e9s effectu\u00e9s dans la province du Qu\u00e9bec, au Canada. Pour tout litige, on doit en r\u00e9f\u00e9rer au tribunal du Qu\u00e9bec appropri\u00e9.<\/p>\n

RESPONSABILIT\u00c9 (sujet \u00e0 l’acceptation par PLM Inc.) :<\/h4>\n

Les Pourvoiries du lac Mistassini ou ses agents, ou les deux, n’assument pas la responsabilit\u00e9 ni doivent \u00eatre tenus responsables pour tout pr\u00e9judice, perte ou dommage de quelle que nature que ce soit, caus\u00e9 ou occasionn\u00e9 par la n\u00e9gligence, le manquement ou toute commission ou omission, ou les deux, n\u00e9gligents ou non, de la part de toute personne, entreprise ou transporteur ni de leurs repr\u00e9sentants respectifs ou employ\u00e9s. Advenant un d\u00e9lai incontr\u00f4lable, nous ne pouvons \u00eatre tenus responsables des vacances \u00e9court\u00e9es, des correspondances manqu\u00e9es, des d\u00e9penses suppl\u00e9mentaires pour la nourriture et l’h\u00e9bergement, ni de tout autre dommage ou perte pouvant en r\u00e9sulter. Si votre arriv\u00e9e au camp est retard\u00e9e \u00e0 cause de circonstances incontr\u00f4lables, le tarif complet sera appliqu\u00e9. S’il y a des d\u00e9lais \u00e0 votre d\u00e9part du camp, il n’y aura aucuns frais suppl\u00e9mentaires. Advenant qu’il devienne n\u00e9cessaire ou conseill\u00e9, pour le confort ou la s\u00e9curit\u00e9 de nos invit\u00e9s, ou pour toute autre raison, de mettre fin, de changer ou d\u2019annuler les r\u00e9servations confirm\u00e9es, pour toute p\u00e9riode ou portion d\u2019une p\u00e9riode en raison de gr\u00e8ves, d\u2019urgences nationales, de conditions m\u00e9t\u00e9orologiques ou de situations similaires, que de telles situations soient commun\u00e9ment appel\u00e9es des catastrophes naturelles, ou toute situation jug\u00e9e comme \u00e9tant dans le meilleur int\u00e9r\u00eat des h\u00f4tes des Pourvoiries du lac Mistassini Inc., de telles mesures seront prises sans p\u00e9nalit\u00e9 \u00e0 l\u2019encontre des entreprises, des soci\u00e9t\u00e9s et des personnes participant \u00e0 cette op\u00e9ration. Advenant que la maladie, la s\u00e9curit\u00e9 ou des raisons personnelles exigent l’\u00e9vacuation d’un ou de plusieurs invit\u00e9s, les d\u00e9penses d’\u00e9vacuation seront pay\u00e9es par le ou les invit\u00e9s impliqu\u00e9s.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_custom_heading source=\u00a0\u00bbpost_title\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h1|font_size:35px|text_align:center|color:%231f5d17″ google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\u00a0\u00bb][vc_column_text font_family=\u00a0\u00bbLato\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#1b1b1b\u00a0\u00bb font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb font_weight=\u00a0\u00bb400″] R\u00c9SERVATIONS : Un d\u00e9p\u00f4t de 30 % du prix du forfait de p\u00eache est requis dans les dix jours suivant votre r\u00e9servation. Le paiement final est d\u00fb le 1er juin 2021 POLITIQUE…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":16,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-48","page","type-page","status-publish","hentry","entry","no-media"],"yoast_head":"\nConditions de r\u00e9servations - Mistassini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mistassinilake.com\/fr\/conditions-de-reservations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions de r\u00e9servations - Mistassini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_custom_heading source=\u00a0\u00bbpost_title\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h1|font_size:35px|text_align:center|color:%231f5d17″ google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\u00a0\u00bb][vc_column_text font_family=\u00a0\u00bbLato\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#1b1b1b\u00a0\u00bb font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb font_weight=\u00a0\u00bb400″] R\u00c9SERVATIONS : Un d\u00e9p\u00f4t de 30 % du prix du forfait de p\u00eache est requis dans les dix jours suivant votre r\u00e9servation. Le paiement final est d\u00fb le 1er juin 2021 POLITIQUE…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mistassinilake.com\/fr\/conditions-de-reservations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mistassini\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MistassiniOutfittingCampsInc\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-26T14:47:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mistassinilake.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/web-DSC_1936.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mistassinilake.com\/fr\/conditions-de-reservations\/\",\"url\":\"https:\/\/mistassinilake.com\/fr\/conditions-de-reservations\/\",\"name\":\"Conditions de r\u00e9servations - Mistassini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mistassinilake.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mistassinilake.com\/fr\/conditions-de-reservations\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mistassinilake.com\/fr\/conditions-de-reservations\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mistassinilake.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/web-DSC_1936.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-01T15:39:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-26T14:47:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mistassinilake.com\/fr\/conditions-de-reservations\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mistassinilake.com\/fr\/conditions-de-reservations\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/mistassinilake.com\/fr\/conditions-de-reservations\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mistassinilake.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/web-DSC_1936.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mistassinilake.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/web-DSC_1936.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mistassinilake.com\/fr\/conditions-de-reservations\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mistassinilake.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions de r\u00e9servations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mistassinilake.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mistassinilake.com\/\",\"name\":\"Mistassini\",\"description\":\"Outfitting Camps\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mistassinilake.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mistassinilake.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mistassinilake.com\/#organization\",\"name\":\"Mistassini Outfitting Camps\",\"url\":\"https:\/\/mistassinilake.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/mistassinilake.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mistassinilake.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/marker.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mistassinilake.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/marker.jpg\",\"width\":125,\"height\":117,\"caption\":\"Mistassini Outfitting Camps\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mistassinilake.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MistassiniOutfittingCampsInc\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions de r\u00e9servations - Mistassini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mistassinilake.com\/fr\/conditions-de-reservations\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions de r\u00e9servations - Mistassini","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_custom_heading source=\u00a0\u00bbpost_title\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h1|font_size:35px|text_align:center|color:%231f5d17″ google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\u00a0\u00bb][vc_column_text font_family=\u00a0\u00bbLato\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#1b1b1b\u00a0\u00bb font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb font_weight=\u00a0\u00bb400″] R\u00c9SERVATIONS : Un d\u00e9p\u00f4t de 30 % du prix du forfait de p\u00eache est requis dans les dix jours suivant votre r\u00e9servation. Le paiement final est d\u00fb le 1er juin 2021 POLITIQUE…","og_url":"https:\/\/mistassinilake.com\/fr\/conditions-de-reservations\/","og_site_name":"Mistassini","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MistassiniOutfittingCampsInc\/","article_modified_time":"2021-03-26T14:47:51+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/mistassinilake.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/web-DSC_1936.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mistassinilake.com\/fr\/conditions-de-reservations\/","url":"https:\/\/mistassinilake.com\/fr\/conditions-de-reservations\/","name":"Conditions de r\u00e9servations - Mistassini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mistassinilake.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mistassinilake.com\/fr\/conditions-de-reservations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mistassinilake.com\/fr\/conditions-de-reservations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mistassinilake.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/web-DSC_1936.jpg","datePublished":"2017-12-01T15:39:34+00:00","dateModified":"2021-03-26T14:47:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mistassinilake.com\/fr\/conditions-de-reservations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mistassinilake.com\/fr\/conditions-de-reservations\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mistassinilake.com\/fr\/conditions-de-reservations\/#primaryimage","url":"https:\/\/mistassinilake.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/web-DSC_1936.jpg","contentUrl":"https:\/\/mistassinilake.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/web-DSC_1936.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mistassinilake.com\/fr\/conditions-de-reservations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mistassinilake.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions de r\u00e9servations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mistassinilake.com\/#website","url":"https:\/\/mistassinilake.com\/","name":"Mistassini","description":"Outfitting Camps","publisher":{"@id":"https:\/\/mistassinilake.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mistassinilake.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mistassinilake.com\/#organization","name":"Mistassini Outfitting Camps","url":"https:\/\/mistassinilake.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mistassinilake.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mistassinilake.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/marker.jpg","contentUrl":"https:\/\/mistassinilake.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/marker.jpg","width":125,"height":117,"caption":"Mistassini Outfitting Camps"},"image":{"@id":"https:\/\/mistassinilake.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MistassiniOutfittingCampsInc\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mistassinilake.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mistassinilake.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mistassinilake.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mistassinilake.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mistassinilake.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mistassinilake.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":659,"href":"https:\/\/mistassinilake.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48\/revisions\/659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mistassinilake.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}